Translated by devilito_15@yahoo.com
Johnny English.
Lima tahun lalu ia agen kami yang terbaik.
Dia mengacau di Mozambik.
BENCANA M17 DI AFRIKA
Apakah harus dia? - Dia satu-satunya orang yang dapat kita hubungi..
Dimana dia?
Pegunungan Tibet
Anda datang ke sini untuk melupakan masa hidup anda yang memalukan.
tapi jalan menuju kehidupan baru anda sangatlah tidak mudah...
Tujuan kami di sini adalah sederhana.
Untuk memperkuat apa yang lemah,
memperkeras apa yang lembut.
Ini akan menghabiskan banyak waktu.
Pikiran harus menguasai tubuh.
Pikiran yang kuat, dapat memisahkan tubuh dari penderitaannya.
Konsentrasi yang bagus, Inggris.
Maaf?
Anda sudah tidak muda lagi.
Usia anda, menjadikan anda lebih bijaksana.
Ketika pikiran memiliki kontrol atas tubuh...
Anda, sekali lagi akan menjadi seorang pejuang.
Guru, seperti apakah takdir saya?
Aku berhubungan langsung dengan kekuasaan yang tertinggi.
MI7 menginginkan anda cepat-cepat ke London.
Apakah saya siap, Guru?
Tidak
Kursi dekat jendela lebih lebar
PENUMPANG: JOHNY ENGLISH KURSI NO. 6 DEKAT JENDELA
TOSHIBA INTELEJEN INGGRIS
MEMATA-MATAI UNTUK ANDA
www.spyingforyou.
Selamat pagi Pak, bisa saya bantu.. -? Johnny Inggris.
Pegasus sudah menunggu anda, lihatlah ke kamera.
jangan tersenyum.
Pamela Thornton Kepala MI7. .
Johnny English - Silahkan duduk.
Anda menghilang untuk sementara waktu, Inggris,
tapi anda tidak dilupakan.
menyingkirlah.
Orang-orang disini berbicara banyak tentang petualangan anda di Mozambik.
MI7 sudah membuat kemajuan besar sejak saat itu.
senjata, mobil cepat dan chauvinisme sudah dibuang.
Terus terang, saya tidak ingin melihat anda kembali.
Anda adalah alasan mengapa saya merubah semuanya dalam satuan tugas ini.
Ada saat-saat dimana...
Kita punya masalah.
Itu benar.
Kucing manis.
Kucing yang sangat manis.
Saya terkesan. Biasanya dia tidak membiarkan orang asing menggendongnya.
saya adalah satu-kesatuan dengan kerajaan hewan.
Kucing manis, saya tahu. .
Kate Sumner, psikolog perilaku kita - Saya sudah mendengar banyak tentang anda.
laporan pujian, saya kira?
Tepatnya, apa yang biasa psikolog perilaku lakukan?
Melihat perilaku dari tampilan melalui psikologi internal.
Kami memperkosa orang - Kita perlu ngobrol kapan-kapan..
Anda akan menemukan bahwa saya orang yang menarik.
Jadi bagaimana Pegasus, tentang masalah itu?
Bekas CIA, Titus Fisher telah menghubungi kami dari Hong Kong.
Dia memberikan informasi bahwa Perdana Menteri Cina akan dibunuh.
Minggu depan pada pembicaraan Anglo-Cina.
Kami ingin anda pergi melihat apa yang dimilikinya.
Pegasus, anda dapat mengandalkan saya.
Agen 1 akan menemui anda di lantai bawah.
Aku memanjat dinding dan menghancurkan sejumlah besar bangunannya.
Satu jam kemudian aku di bar dengan 'Rusia Putih' di tanganku.
Sangat menyenangkan... - Simon.
Hello Johnny..
Simon, Anda selalu tampak hebat seperti itu.
Selamat datang kembali. Sudah berapa lama? -? Saya tidak tahu. Lima tahun. .
tiga bulan dan enam hari atau sesuatu - Tentu saja. Mozambik.
Itu adalah saat-saat yang menyenangkan bagi kita.
Ayo, kita bergerak.
Selamat datang di kabin mainan.
Saya akan memberikan nomor saya pada anda.
Anda tahu Patch - tentu saja. Aku mengenalnya secara langsung.
English.. - Ga usah berdiri..
Tentu, aku kehilangan mereka. Saat menguji B6 di sepatu peledak.
Ma'afkan aku.. Bagaimana kabarmu?
Dengan tangan ini saja, aku kehilangan tangan kananku di bel pintu D10.
Ini sangat menyenangkan, masih bisa melihat apa yang tertinggal untuk anda.
Ha..ha.. Ini adalah teknologi terbaik Top speed dengan kecepatan 96 km per jam.
Saya juga memasang barang-barang kuno.
Mari berjalan-jalan aku tidak punya waktu sepanjang hari.
Jangan...
sembrono melakukan sesuatu, English. .
Itu dia - Rolls-Royce Phantom.
Tepatnya Rolls-Roycenya mobil.
Lapis Baja, dengan semua senjata dan pelindung Katakanlah 'terjual'.
"Terjual" - Komando diterima.
Dia hanya mengenali suara Anda.
Mesin eksperimental 9 liter V-16.
Melaju seperti angin dengan lebih tenang. .
Menakjubkan - barang-barang ini yang akan kau bawa ke Hong Kong.
Penerima Sinyal Satelit, alat pencari jejak..
permen Semtex - Jangan, apa yang baru saja saya katakan tadi?
Itu perekam P2 digital baru.
Saudara-saudara, saya mengingatkan anda...
bahwa memilih senjata MI7 berdasarkan dialog?
Aku suka kalau anda terlihat tegas, Pegasus.
English, anda pergi ke Hong Kong malam ini.
Fisher akan menghubungi anda di sana.
Untuk memastikan bahwa protokol diikuti, aku mengirim seseorang dengan anda.
Agen Tucker.
Ini adalah suatu kehormatan, Pak.
akhirnya, ada seseorang untuk membawakan tas.
Anda tidak boleh mengacau lagi kali ini, English.
Tidak, dengan pengawasan saya
Jelas. - Benar-benar jelas, Pegasus
Seperti waktu dulu, ya kan Johnny, waktu aku di Swiss.
Kita akan bertemu lagi saat anda kembali - aku akan sangat senang menunggunya, Simon.
Apakah ada yang melihat permen perubah suara?
Tidak
Ayo, Tucker.
Pada bulan September saya berumur 21 mereka tidak akan membiarkan saya masuk.
Anda adalah agen yang bekerja untuk dinas rahasia sang Ratu.
Berpura-puralah anda bangga.
$ 10.000, gadis cantik.
Terima kasih.
tolong kuitansinya.
Waspadalah terhadap kontak.
Kita mencari seorang pria Cina dengan kacamata.
Pria Cina dengan kacamata.
kontak .
selamat sore.
Nenekmu sedang sakit. ?
apa? - nenek Anda sakit?
Dia sudah mati karena penyakitnya.
Apakah dia sudah mati? - Ya?.
KOWLOON PARADISE NO. 8
. Hi , Ibu Tidak ada yang salah.
Kemarin malam aku merasa sedikit aneh, tapi sekarang sudah baikan.
Apa yang anda miliki untuk kami?
Dalang rencana pembunuhan Perdana Menteri Cina.
Sebuah kelompok yang disebut 'Vortex'.
tidak pernah mendengarnya - Mereka adalah Pembunuh..Yang terbaik di luar sana.
saya perlu nama saya perlu bukti..
Vortex memiliki senjata rahasia.
Ini adalah salah satu dari tiga kunci, yang digunakan secara bersama-sama untuk akses mereka.
Tanpa ini, berakhirlah Vortex.
Bagaimana Anda masuk ke sana? - Vortex adalah milikku.
Maaf - Vortex adalah kita bertiga.
Jangan bercanda denganku, Fisher kau, pembunuh bayaran?
Anda bisa melakukannya dengan sebuah pisang.
Nama "Vortex" Anda jelas merupakan nama sekotak deterjen.
Vortex juga berada di Mozambik.
- Apa ?? - Ya? Benar?. Aku harus pergi
Kami semua berada di sana hari itu, Johnny boy.. - Permisi..
... - Cepat. Ayo.
Bu, biarkan saya membantu Anda. Anda harus segera meninggalkan daerah ini.
Ada banyak orang-orang berbahaya di lingkungan ini.
Silakan .
Kejar dia.
Sial..
Pak..Pak.. - di sini, Tucker. .
aku kehilangan dia - Lihat apa yang kutemukan?
jalan ini pak..jalan ini...
Kau pergilah ke jalan, aku ke atap.
Anda sudah tidak muda lagi, tetapi karena itulah anda menjadi lebih bijaksana.
Berikan kepadaku kalung itu...
Ayo, Tucker.
Bisa saya bantu?
Saya sita kapal ini atas nama sang Ratu. .
Baiklah, Komandan.. - Menyenangkan..
Dapatkah saya membantu Anda?
Kami memiliki vodka, rum...
Keselamatan anda adalah prioritas kami.
Anda dapat membantu kami, jika Anda menandatangani lembar ini.
creme de menthe, Port, dan itu mungkin cukup bagi anda. .
Aku Shirley - Hai, Shirley.
Sedikit ke kiri, Shirley. .
Bagus, Sir - Bangun.
kau sudah bertemu dengan musuhmu.
Bagus sekali, Sir.
Ayo. .
sampanye lagi, wanita cantik - Tentu saja, Sir. ?
Apakah kau benar-benar tidak minum atau makan sesuatu? - Saya harus menyelesaikan laporan ini, Sir.
Pegasus ingin melihat laporan kita, begitu kita tiba.
Misi laporan Ayo Tucker, cobalah sedikit.
Anda harus belajar untuk menikmati keberhasilan.
Bekerja keras dan bermain keras. Benarkan?
Barbara.
Vortex itu licik.
bertahun-tahun saya berpikir, apa yang terjadi di Mozambik, adalah kesalahan saya.
Sekarang saya menyadari bahwa itu hanyalah sebagian salahku.
Apa yang terjadi di Mozambik?
Permisi, Sir.. Dapatkah saya menyimpannya untuk Anda?
Tentu saja . .
Saya tidak berpikir dia adalah Susan - Kau bukanlah ahli bahasa.
Ini bukan Susan, tapi Sushan.
dari daerah Xinzhou, saya kira
Terima kasih, Sushan.
Sekretaris Negara.
Saya harap anda memiliki sesuatu untuk kami, English.
Perdana Menteri sangatlah khawatir. - ia memiliki setiap alasan untuk itu.
Ada sebuah rencana untuk membunuh Perdana Menteri Cina.
Diciptakan oleh sekelompok pembunuh kejam, yang disebut Vortex.
namun, bahaya telah diamankan.
Sekarang kita memiliki. ini...
Aku tahu apa yang akan Anda katakan Apakah itu sebuah benda kecil?
Sering dari hal-hal kecil menjadi pukulan terbesar.
Setelah Daud membunuh Goliat dengan kerikil.
"Vortex" yang hebat dihancurkan oleh kunci kecil ini. .
Sushan - Susan.
Aku akan menyimpannya. Fisher telah berbicara.
Dipahami. Akan kuurus si English.
Anda harus membersihkan lagi malam ini.
Mama, Mrs. Rubarb di sini.
Izzy, Sayang, bawalah mereka ke konservatorium. Aku akan segera bergabung denganmu.
Baiklah. Ayo..ayo cepat..
Jika kunci anda sudah ditemukan, hubungi saya.
Aku sangat menyesal Sir.Sekretaris Negara aku berharap aku akan mendapatkannya..
Pegasus, aku mendapatkanya.
Dia kemarin di Hong Kong Dia adalah si pembunuh.
Dia adalah ibu saya.
Tidak bisa keduanya?
Ibu, apakah Anda baik-baik saja?
Apakah Anda mau minum teh?
Aku akan minum teh dan eh. .
Aku benar-benar menyesal, Pegasus - Jangan meminta maaf padaku. Tapi dia.
Aku benar-benar sangat menyesal, Mrs. Pegasus.
Aku tadi benar-benar salah mengidentifikasi anda.
Aku benar-benar tahu anda marah, tapi...
Itu dia. . Pembunuh di Hong Kong - Dia tidak. .
ia benar-benar - Dia tidak. .
beri jalan - Mr..
Pembunuh sialan.
Sekarang aku benar-benar mendapatkannya, Pegasus.
Dia adalah penyihir yang bekerja untuk Vortex.
Ingin lebih, penyihir tua - English..
Nenek .
Anda mempermalukan saya di depan Sekretaris Negara.
Anda kehilangan satu-satunya kontak kita ke Vortex dan kemudian Anda mencoba untuk membunuh ibuku.
dua kali.
Sebenarnya aku masih memiliki bukti kalau Vortex juga pernah di Mozambik.
Mereka bertanggung jawab atas kematian Presiden Chambao.
Tidak, kau yang harusnya bertanggung jawab atas kematian Presiden Chambao.
Anda benar-benar telah membuat Mr Rubarb menghabiskan uangnya.
Sedikitnya, kita sekarang tahu kalau Vortex juga pernah ke Mozambik.
Anda harus menunjukkan kepada Pegasus, bahwa anda adalah seseorang yang berkata benar.
Sistem Pengenalan Wajah
kamera canggih mengambil ekspresi mikro...
yang terlihat dengan mata telanjang dan ini disebut 'kebocoran emosional'.
Saya seorang agen terlatih. saya tidak bocor.
saya akan membawa Anda kembali ke Mozambik.
Apakah itu benar-benar perlu?
Lihatlah ini.
saya akan membawa anda kembali ke Mozambik.
Bisakah kita menyebutnya "kebocoran"?
Berputarlah. Aku mengambil risiko disini untuk bekerja berjam-jam.
jik Vortex di Mozambik, Anda mungkin telah melihat sesuatu.
Aku akan membawamu kembali ke sana, melalui hipnotis.
Potong semua omong kosong itu.
Mr. English, saya seorang profesional.
Aku tidak akan menjentikkan jari, sampai anda memberitahukan hal pertama yang datang ke pikiran anda. .
tumpukan bantal - Maaf?
Otak Brilliant wajah yang cantik.
Luar biasa - dan pastinya di luar jangkauan saya.
Saya ingin membawa Anda kembali ke Mozambik.
Ceritakan apa yang terjadi, Johnny dimana Anda?
Ini adalah hari pelantikan Presiden Chambao.
Ya, Anda adalah kepala keamanan.
Semuanya sempurna - Hari dimana kita mendaki gunung..
Perhatikan, English..
aliran listrik di belakang telah dipotong.
Tidak, itu mamsih hidup.
Apakah Anda tahu bagaimana cara "menghidupkannya"?
Aku harus kembali.
Operasi seperti ini selalu sulit..
tetapi akan sangat memuaskan ketika Anda berhasil.
Presiden tidak berada di pihak yang aman.
Masa depan milik Mozambik.
kembang api telah dimulai..
Suara kebebasan dan perayaan.
Tenang, Johnny. Tenang. Kembalilah. sebelum berada di Jacuzzi itu.
Apa yang Anda lihat?
Ya Fisher..
Di teras, dengan dua orang lain.
Ya, semua tiga anggota Vortex ada di sana hari itu.
Siapa yang dapat melihat Anda, Johnny?
Artem Karlenko.
Artem Karlenko Double Agent.
Direkrut MI7 di Moskow..
pensiun, setelah mengancam akan membunuh dan menghilang.. .
lima tahun yang lalu ia muncul di sini sebagai Sergei Pudovkin..
kaya, sangat kaya.
Seorang anggota klub golf eksklusif Oakwo diaman Anda akan bertemu dengannya.
Ini adalah sebuah permainan, Sir.
Saya membuat anda menjadi lawannya.
Anda dikenal sebagai Bapak Peter Adams.
Terima kasih, Tucker.
Jika Karlenko adalah Vortex, saya ingin Anda menangkapnya. Dalam keadaan hidup. .
Mr Pusykin - Pudovkin.
Dan Anda adalah Mr?
Adams. .
mobil yang sangat bagus, Mr. Adams - The Roys. .
Siap, Sir - Terima kasih.
Mari.. - ayolah..
Komando diterima.
Apa bisnis Anda, Mr Adams?
Pudovkin .
Aku Mr. Adams dan Anda adalah,, terserah panggilan anda siapa.
Nah... - Berhenti.
Maaf, saya pikir saya telah melupakan sesuatu.
Sarung tangan , Sir.
Aku mungkin tidak tahu tentang golf, tapi aku tahu bagaimana cara memegang tongkat.
sudah ditembakkan, Pak.
Bisnis apakah yang anda jalankan, Mr. Pudikin?
Saya bekerja dalam penghapusan perdagangan.
Seorang teman saya mempunyai saham dalam perdagangan penghapusan.
Fisher Titus, Pernahkah Anda bertemu dengannya?
saya memperingatkan Anda, Mr Adams, jangan menyiangi rumput tinggi.
Jika Anda lakukan di dalam, bisa mungkin anda tidak bisa keluar. .
aku akan berpikir, Mr Puttigin - Pudovkin, silakan.
Shoot. Sebagai temannya Fisher, saya benar-benar suka akan rumput belakangnya..
kebersihannya, masih tetap terjaga.
tetapi mereka belum mengambil apa-apa, hanya sebuah kunci.
Dari kiri ke kanan, saya pikir - Terima kasih..
Bunuh dia
Diantara pepohonan, Sir.
Ayo. .
Dia tidak boleh mati - ayo bawa dia keluar dari sini.
Ayo .
Dia tidak terlihat baik, Sir.
Kami akan membawa Anda ke dokter. Bertahanlah.
Apakah Anda tahu bagaimana cara menerbangkannya, Sir?
Itu bagian dari pelatihan dasar, Ini seperti bersepeda.
Ya, saya tahu semuanya.
ini helikopter golf, hotel, Zulu, Zulu, tango.
Kami membawa korban penembakan, mohon bimbingan dan permintaan ke rumah sakit terdekat ?
Lokasi kami?.
Dia menembak sistem navigasi.
Tahan.
Runstock. - Lokasi kami adalah Runstock.
Seberapa tinggi kita?
sekitar dua kaki. .halo..halo..
Maaf..aku akan pindah.
Sekarang apa, Sir? - Kita perlu mendekat dengan jalan.
Kita akan tetap mengikuti jalur 1328, semoga saja ada rumah sakit di jalan Dingham.
Jagalah dia, Tucker, jagalah dia . .
Dia sekarat, Sir - Jangan sampai dia sekarat.
Dia adalah satu-satunya petunjuk kita Cobalah sesuatu yang lain.
Translated by devilito_15@yahoo.com
lihatlah, Sir, ikutilah ambulans itu.
Ide bagus.
Sir, cepat..
Karlenko.
kunci kedua..
Vortex adalah KGB.
CIA.
MI7.
tak dapat dipercaya ada kesalahan di MI7. .
kesalahan apa, Sir? - Apa?
Ada kesalahan di MI7.
Apakah ada kesalahan dan penyelinap ?
Tidak ada kesalahan. Tidak ada penyelinap.
Saya tidak setuju. Banyak sekali kesalahan dilapangan. Saya tahu banyak tentang hal ini.
atau dapat dikatakan banyak sekali kesalahan di dunia ini.
Pegasus.
akan ada pertemuan MI7 dengan Perdana Menteri.
Dan di sini lagi Pada kiri bawah. .
Ini semua tentang mata di Ping Xiang - Terima kasih, Nona Sumner.
Jika pembicaraan telah selesai, saya ingin Anda bertemu dengan kami.
Ya, Perdana Menteri.
Selamat malam, Tuan-tuan. Miss Sumner..
Baiklah..
Ketika Perdana Menteri merahmati kita dengan kehadirannya? .
saya Perdana Menteri - Yah, berharaplah Anda.
Kita semua di sini.
Kami telah berbicara dengan China tentang beberapa hal penting.
Kebanyakan negara di Asia Tenggara membuat senjata nuklir secara rahasia.
sangatlah penting menjadikan Cina berada di pihak kita.
Cina biasanya tidak setuju dengan kepentingan kita, tapi saya percaya Xiang Ping...
jika ia mendapat kesempatan, kita akan mampu dan bersedia membantu meredakan masalah tersebut.
oleh program pro-Barat, tentu menawarkan kesempatan.
panggilan tidak dapat melanjutkan, kecuali kita menjamin keamanan.
Saya pikir kita bisa, dengan keamanan yang tepat .
Operasional Vortex Itu terlalu berbahaya..
saya cenderung setuju dengan Perdana Menteri.
Ada cara.. Swiss akan meminjamkan kepada kita, "Bastion".
Ini adalah benteng mereka di Pegunungan Alpen.
Sebuah contoh indah teknologi arsitektur dominan.
Sepenuhnya tidak dapat ditembus. Itu akan memecahkan masalah kita.
Jika pembicaraan terus berlanjut, Pamela, aku ingin kau bersamaku. ?
anak buah terbaik Anda - Ya, Perdana Menteri.
Bagaimana dengan Vortex? ?
English..? - Vortex terdiri dari tiga laki-laki...
Fisher adalah salah satunya yang lainnya adalah Karlenko.
Karlenko, tewas hari ini dalam rangka pengejaran nama ketiga.
ada petunjuk? - Ya, tapi aku perlu waktu?.
Kami tidak punya waktu. Kita perlu tahu siapa orang ketiga dari Vortex itu.
Beri aku 24 jam.
Conti Romanee lagi?? - Tentu saja. Apakah Anda ingin beberapa makanan penutup?
Ya Anda..
Dan ambil dua sendok. .
Cheers - Cheers.
Apa yang akan Anda tanyakan kepada saya, Johnny?
Anda tahu apa ini, Simon?
semacam kunci?
Karlenko dan Fisher, keduanya memiliki kunci tersebut.
Dan mereka berdua terbunuh dikarenakan kunci tersebut.
Aku memberikannya kepada orang-orang di laboratorium, dan...
Kata Karlenko, pria ketiga di Vortex ada di MI7.
dan Anda percaya hal itu?
Simon, saya harus mengajukan sebuah pertanyaan.
dari muka ke muka.
Apakah Anda tahu siapakah orang tersebut ?
Johnny, aku pikir Anda ingin menuduh saya.
- Simon Ambrose, si genius jahat. .
pengkhianat di tengah-tengah kita - Anda.
Simon, kau begitu lucu.
sangat lucu.
Tucker: KE TOILET SEKARANG, MENDESAK. .
Saya permisi sebentar..?
Tucker, kau kan bisa menunggu.. - Ambrose.
saya tahu. Aku sedang makan dengannya.. -. Dia adalah orang ketiga dari Vortex.
Simon Ambrose?
Dia telah di Eton. .
Simon - Jangan.
Cepat. .
Tucker - Anda bilang Anda tidak tahu Karlenko. .
Itu benar - Bagaimana Anda menjelaskan hal ini?
ini ada di komputer Karlenko yang saya hack Anda dan dia di Mozambik..
Kadang-kadang, saya memiliki masalah sendiri, Bung. .
Anda orang ketiga Vortex - Tucker, ini konyol. .
Maaf, saya akan bergabung dengan Anda sebentar lagi.. - saya memang di Mozambik.
Saya ada di sana untuk menemani Patch Quartermaine.
? Patch Tunggu sebentar. .
Dia adalah orang yang duduk di belakang Anda - Anda menggertak.
Saya bekerja untuk sebuah organisasi rahasia di dalam MI7... .
yang dibentuk untuk menangkapnya - Rahasia, Dinas Rahasia?
Apa itu?
Armitage - Sebuah layanan intelijen sangat rahasia. Armitage?
Kami hanya melapor pada Perdana Menteri.
Itu sangat luar biasa - Itu benar.
Bahwa Anda bisa berpikir untuk satu saat...
sehingga saya bisa menendang sekelompok kebohongan?
Bagus, Tucker, tugas anda bagus sekali sebagai mata-mata..
Terima kasih, Sir - Berikan padaku.. sekarang pulanglah. ?
- Kaulah pembohongnya..
Anda tidak mengerti. Pergilah sekarang -. Aku tidak. .
Dia berbohong - Kau mengecewakan aku dan mengecewakan dinas...
jaga diri dengan baik dan harus jujur?? sekarang pergilah..
Patch Quartermaine aku tidak percaya..
kakinya sendiri sengaja dimatikan oleh ledakan Itulah yang saya sebut penyamaran ?. .
Dan aku mengaguminya - Dia membenci kamu.
Sungguh - Itu selalu.?
Dia mengira kau idiot, yang seharusnya tidak tepat untuk MI7.
Idiot di sekolah dasar. itulah mengapa ia mencoba untuk menjauh dari Anda.
Johnny, karena ia telah menghancurkan hidupmu, tidak ada alasan bagimu..
untuk menangkapnya sendiri.
Aku tidak ingin kau, mempunyai ide gila.
Selamat malam, Simon.
Oh, Johnny.. kunci yang Anda tunjukkan, kita mungkin perlu menyimpannya.
Terima kasih -. Selamat malam, Pak.
Dasar idiot.
Bingo. .
Aturlah pertemuan dengan klien kita - Tentu saja.
Pegasus, kita menemukan orang ketiga.
Dia adalah Johnny English.
Halo, Patch.. Mencari pengampunan?
Ini semua telah berakhir untuk Anda, Inilah akhir hidup anda.
Anda ingin lencana itu kan?
lagipula, saya adalah idiot sekolah dasar..
Apa yang anda bicarakan?
aku tahu andalah orang ketiga Vortex.
Tidak, Johnny, itulah Anda. .
Tidak, itu kau - Tidak, itu Anda.
Semua agen, berdiri - Ini semua akan berakhir di sini..
tembak dia.
KECEPATAN: SANGAT CEPAT
Itu dia.
Jangan kehilangan dia.
Hentikan dia.
Dia pergi ke barat, Vine Street, Kirim semua mobil.
KECEPATAN: SANGAT CEPAT SEKALI
Idiot .
Anda kehilangannya aku tidak percaya.
Anda pikir siapakah Anda?
Translated by devilito_15@yahoo.com
Kena kau..
KECEPATAN: SUPER CEPAT SEKALI
Tangkap dia.
Kate, aku bukan anggota VORTEX.
Aku telah dijebak, Anda harus percaya padaku.
Bagaimana itu akan dilakukan?
Sama seperti di Mozambik, Seseorang yang harusnya bekerja sendirian
Siapa yang telah anda pilih? - Percayakan hal itu kepadaku.
Rekening saya di Zurich.
$ 500.000.000 Sebagaimana telah disetujui.
Anda tertidur berjam-jam.
Anda beruntung itu hanya luka daging.
Malam ini saya pergi ke Swiss Anda bisa tinggal disini ketika saya pergi.
Saya menonton rekaman berita malam saat Chambao dibunuh.
Ada sesuatu yang tidak benar.
Sesaat setelah Presiden Chambao ditembak, pembunuh terjatuh dan mati bersama-sama.
Menurut laporan otopsi karena gagal jantung.
Tapi, jika Anda melihat rahasia gambar CCTV terlihat... ?
Anda baik-baik saja? - Tentu.
Lihatlah ini.
15 menit sebelum pembunuhan itu, lihat, dia bergerak.
Apakah kendali tubuhnya benar-benar hilang..
tiba-tiba katatonik.
Disini Tunggu.
Lihat. Seseorang berbicara dengannya.
Saya pikir dia tidak tahu apa yang dia lakukan.
Saya pikir senjata rahasia Vortex...
Sebuah obat yang mengontrol otak.
itu hanya salah satu gejala.
Timox... - Timoxeline Barbebuttenol.
Sepuluh tahun yang lalu, CIA ditugaskan untuk menghancurkannya.
Agen yang bertanggung jawab atas penghancuran adalah...
Fisher Titus.
Aku tidak tahu bagaimana harus berterima kasih.
Bagaimana kalau makan malam?
Anggap saja, ya.
Kancing anda..
Apa yang akan Anda lakukan dengan Vortex?
Aku tidak tahu. Simon adalah anggotanya. Dia tahu apa yang harus dilakukan.
Mengapa Anda pikir, dia lebih baik daripada Anda?
Pria itu adalah Tuhan.
saya lebih memilih untuk menjadi manusia.
Murni manusia rumit yang gila.
saya menyadari apa yang benar-benar mengejutkan saya...
memiliki kesetiaan yang besar, tekad dan keberanian.
Anda selalu membuat saya bersemangat.
Tapi sekarang...
Nona Sumner, pupil anda membesar - Apakah begitu? .
pipi Anda berwarna merah - Ini tandanya saya bersemangat.
peningkatan denyut jantung.
Nona Sumner, saya pikir kita secara emosional "bocor". .
cepat ke kamar tidur - Tentu saja.
sekarang.
Apakah Anda siap Aku akan membawa Anda ke bandara?.
. Baik Biar kuambil tas saya.
Apakah Anda sendirian - tentu saja.
Apakah Anda bekerja - Saya sedang mempelajari tentang kasus Perdana Menteri Cina.?
Anda..? - Aku sedang berusaha mencari Johnny English.
Kami berharap, dia bisa menjawab beberapa pertanyaan tentang Vortex. ?
Pernahkah Anda melihatnya - Tidak
Atau Anda menyembunyikan dia?
Bukan tipeku, mari kita berangkat.
Ambrose..
Mr Adams ingin bertemu dengan Anda, Colin. .
Halo, Tucker - Apa yang Anda lakukan di sini?
Setiap agen di negara ini sedang mencari Anda.
Kita benar tentang Ambrose. ?
Apa yang anda maksud dengan 'kami'? - Jika kita bertindak cepat, kita masih bisa...
Anda tidak mendengarkan?
Anda pikir Anda mengetahui semuanya Itu tidak benar.
Menjadi agen adalah segalanya bagiku.
Terima kasih kepada Anda karena saya diskors. ?
Apakah Anda suka jus jeruk? - Tidak, terima kasih, Ibu.
Tucker, Ambrose berada di Swiss.
Kita punya tugas.
saya di sini karena negara membutuhkan saya.
dan saya membutuhkan Anda. .
Royce - Siap, Pak.
datanglah
Obstruksi dilakukan.
Mereka pergi ke Swiss, Mari kita mengejarnya.
Anda telah mencapai tujuan Anda.
Semoga berhasil, Sir.
"Bastion" satu jalan keatas, satu jalan kebawah.
Ayo bergerak..
Lihatlah, rudal T-2 permukaan ke udara.
Itu D7, perisai antipeluru.
Percayalah padaku Tucker, aku sudah bekerja dengan mereka ketika Anda masih memakai popok. .
Kail P8.. - Siap..?
Perkiraan ketinggian - 7,5 meter.
tinggimu? - Kira-kira enam kalinya..
ini sangatlah menyenangkan, Sir.
Pergilah.
D16 untuk turun.
Apakah ini benar-benar alatnya, Sir? - Ya, saya memakainya di mana-mana?.
Agen membutuhkan bantuan.
Agen membutuhkan bantuan. .
Saya di sini - Diam.
Aktifkan lokator Visual.
Tiga, dua, satu.
disana.
penyusup di Sektor 4.
Ya Tuhan, jangan biarkan aku mati di tangan Swiss.
Tucker, aku ingin kau menyerang saya.
pura-pura "menangkap" saya, setelah kita bertengkar.
Bawa saya kedalam sebagai tahanan Anda.
Saya tidak dapat melakukannya.. - Itu perintah..
Pukul aku.
Ayo, lebih keras. ?
Lebih baik - Jauh lebih baik.
Saya sekarang mengerti, kenapa orang-orang menikmati hal seperti ini.
Aku punya ide yang lebih baik. Aku menembakmu - Jangan.
Matilah kau, sampah Vortex - Angkat Tangan.
Lemparkan pistol ke bawah.
Agen Tucker!
Ini Johnny English.
Bungkus dia.
kaca dapat menahan serangan mortir Pintu ke satu sisi..
Anda dapat pergi ke luar, namun tidak ada yang bisa masuk kedalam.
Bagus.
Apakah Anda siap, Slater?
saya memesankan minum dikirim ke kamar Anda...
ketika Anda sudah siap, Pegasus - Terima kasih, Agen 1.
biarkan saya mengambil alih dari sini,anak-anak.
Berhenti disitu.
Perlihatkan ID anda. .
Permisi.. - Apa?
Berhenti !
Peringatan Ini merupakan tujuan zona konflik.
Sir ? .
Terima kasih banyak - Kembali, Pegasus.
Pegasus.
Lanjutkan.
Apa itu?
Sir . .
English.. - Pegasus...
Mereka membiarkan Anda membunuh Xiang Ping.
Kau gila. .
terima kasih Tuhan, agen 1 - Dia tidak akan membantu Anda.
Dia adalah anggota ketiga dari Vortex benarkan, Simon?
Dia memberi Anda Barb Timoxi...
untuk membuat anda pusing.
dan akan membuatmu mematuhi setiap perintah.
aku penasaran, Simon.
Bagaimana Anda melakukannya?
suntikan?
gas mengerikan melalui sistem ventilasi?
Atau melalui racun diminumannya?
Barbebuttenol Timoxeline.
Anda akan berada dalam fase manik, sebentar lagi..
saya harus memperingatkan Anda, bahwa saya dilatih untuk melawan hal seperti ini.
Persetan denganmu...
Agen 1, apa yang terjadi? - Dia tidak berbahaya?.
obat itu akan membunuhnya, tapi sebelum dia melakukan apapun yang saya katakan.
Kasihan Johnny..
Anda benar-benar bukan anggota MI-7, benar-benar bukan salah satu dari kami.
kini anda akan menjadi salah satu agen terkenal kita.
Anda akan melakukan persis apa yang saya katakan.
Kau pengkhianat bagi Biro dan negara anda - Biarkan dia berbicara.
Kendalikan diri Anda.. - Apa.?
aku sudah memperingatkan Anda.
Biarkan mereka bersiap.
Siap.
Perdana Menteri, Senang akhirnya bisa bertemu Anda.
Apakah penerbangan anda menyenangkan?
Beliau bertanya, apakah penerbangan anda menyenangkan?
Johnny kembali bergabung.. - Apa?
Apakah Perdana Menteri dan PM Cina telah menyetujuinya. ?
Apa - Aktivasi suara diaktifkan.
Permisi, Agen Tucker.
Baik. Dan bagaimana dengan istri Anda?
Salah satunya adalah.
Kuncilah, Johnny.
Bagus.
Perdana Menteri, Saya bersyukur bahwa Anda ingin bertemu saya .
Ini adalah kebanggaan kami.
saya dapat meyakinkan Anda bahwa China selalu menghargai Inggris...
dengan sangat mengerikan. .
terhormat - Jujur.
yang sangat terhormat.
Tentu saja .
saya sangat tertarik...
Johnny, berdiri dan langsung pergi ke meja air .
saya anggap berbahaya menghindari jika...
Masukkan tanganmu ke dalam saku kanan Anda. .
Kita memiliki desain Pegasus - Sudah terlambat sekarang.
bertingkah seperti biasa.
Ada yang tidak benar
tarik keluar gagangnya.
saya ingin Anda untuk membunuh Xiang Ping.
Oh Tuhan. Jangan... .
Dia dikendalikan oleh seseorang - Dengan siapa?
Ambrose - Tembak Xiang Phing.
pikiran, harus menguasai tubuh.
Dia menolak.
Dia melawan tangan kanannya sendiri.
Ayo, Johnny.
Jika kita dapat mengganggu frekuensinya, Saya bisa menghentikan komunikasinya.
Berdiri.
Lima puluh detik, Sir.
Tucker.
Tarik pelatuknya.
Dengarkan aku. Ini adalah Simon Ambrose dan saya memerintahkan Anda untuk membunuh Xiang Ping.
Sepuluh detik.
Tembak !
Cepat..cepat...
Waktunya untuk pergi.
tahan tembakanmu.
Letakkan senjatamu..
gerakan jantungnya melemah.. - Jangan biarkan dia mati.
Ayo, Pak.
Bukalah hatimu, English, dan Anda akan terlahir kembali.
Hampir sampai...
Terima kasih - Itu sangat luar biasa. .
Sir - Tucker. .
Selamat datang kembali, Sir - Terima kasih. .
aku akan menciummu, jika Anda tidak keberatan.. - Terserah.
Dimana Ambrose? .
English.. - Apa yang Anda lakukan, Pak?
Petunjuk 17-5 Jangan pernah meragukan seorang atasan.
Tidak!
Translated by devilito_15@yahoo.com
Ambrose, lima bintang kotoran.
Sekarang Anda akan sial, Johnny.
Apa yang salah dengan Anda?
Sudah berakhir, Ambrose.
Anda dapat mengkhianati negara Anda, mencurangi teman Anda...
tapi anda tidak bisa lari dari Johnny English...
Bye, Johnny.
D7.
perisai anti peluru
Ini tidak bekerja - Ini T2, Sir.
T2... tutuplah...tutuplah
barang bodoh.
T2.
Tucker, anak pintar.
saya sangat puas.
kawananVortex ditangkap, dan Cina telah mengucapkan terima kasih...
Ke Inggris dan Biro.. Kami berhutang pada English.
gelar ksatria untuknya adalah isyarat yang bagus.
Hal itu akan berarti sesuatu baginya.
Sang Ratu akan bersama anda sebentar lagi.
Gotcha .
Gotcha !
Pegasus - English, apa yang...
Itu dia Pembunuh Pembersih.
akhirnya aku menangkapnya.
Anda tidak pernah tahu kapan semua ini berakhir, kan?
Semuanya sudah berakhir sekarang.
Translated by devilito_15@yahoo.com